Translate

vendredi 8 février 2013

Discours d’accueil de Stéphane WORKINEH
Vendredi 8 février 2013 à 09 :00
au Palais du gouverneur de Battambang
******
****
***
**
*


Son Excellence Monsieur le Gouverneur
PRACH CHAN Gouverneur de la Province de Battambang
Son Excellence Monsieur le Vice Gouverneur SIENG Suthang,
Son Excellence Monsieur le Vice Gouverneur SUN HENG,
Le Très Vénérable Preah Krou YOS Hut KHEMACARO, Représentant Permanent de L@FETT-MH au Cambodge
Monsieur le Docteur SOU SANITH, Vice Directeur de la Santé de laprovince de Battambang,
Monsieur le Docteur KAK SEILA, Directeur de l’hôpital provincial de Battambang,
Cher collègue,
Cher soignant,
Madame,
Monsieur,
I - Notre association L@FETT-MH oeuvre pour l’amélioration des moyens de soins et d’enseignement médical depuis plus de 20 ans.
A- Durant ses 20 dernières années notre association, sous l’égide de son créateur Monsieur le Professeur SO SATTA, a expédié 18 conteneurs de matériel qui ont contribué à équiper et à moderniser :
1) Les grands hôpitaux publics de Phnom Penh :
- « National Pediatric » et son laboratoire d’EFR
(Explorations Fonctionnelles Respiratoires)
- « Kossamak hospital » création du Service de
Pneumologie Adulte et son laboratoire d’EFR
- « Calmette » et son service d’hémodialyse avec en
outre la formation d’un technicien de dialyse
- « Amitié khmero soviétique »
. équipement du service d’urgence
. participation financière au transport du labo de radiothérapie
2) Les hôpitaux de province :
- Siem Reap
- Svay Rieng
- Kompong Trabek
- Et bien sûr l’hôpital provincial de Battambang
B- Notre association s’est également investie dans l’amélioration et le soutien de l’enseignement médical. A l’Université des Sciences de la Santé du Cambodge (USSC)
- Fourniture de matériel informatique et installation
du TICEM (Technique Informatique et de Communication
dans l’Enseignement Médical)
- Cours de communication d’hygiène et d’anesthésie réanimation à Battambang.
II- Depuis que L@FETT-MH s’est engagé auprès de l’hôpital de Battambang, L’association vous a fait parvenir du matériel médical bien sûr ; elle a contribué à la rénovation et la reconstruction de certains services comme le service de cardiologie du Dr PHOUY Sonaroth ;
elle a participé à la rénovation du SMA (Service Médical d’Accueil ou Service Porte).
III- Ce jour, parmi le matériel médical que nous vous remettons, se trouve notamment un module de production d’air comprimé d’Air Liquide qui nous l’espérons
- autorisera un meilleur service d’anesthésie au bloc opératoire
- la création d’un véritable service de réanimation qui permettra la réalisation de chirurgie lourdes et donner la vie des accidentés de la route ou des patients présentant des pathologies graves avec état de choc.
Pour moderniser progressivement ce service anesthésie réanimation, nous nous engageons à vos côtés pour environ 3 ans en vue de former le personnel médical et paramédical avec des missions régulières (3 à 4 missions par an).
Le Docteur Stéphane WORKINEH est Délégué aux Opérations Battambang, avec tous les pouvoirs.
Par ailleurs durant ces trois années à venir nos missionnaires bénévoles vont intervenir dans 5 autres axes supplémentaires
 :
- Modernisation du service ORL
Docteur 
Bernard BODELET (retraité ORL à Lyon)
- Modernisation du service Neurochirurgie
Professeur YO Eng Horn (ancien chef de service neurochirurgie
à l’Hôpital de Papeete Tahiti)
- Amélioration du poste Propreté - Hygiène - Assainissement
Monsieur Thierry SERVOT-VIGUIER
(retraité chef d’entreprise de nettoyage industriel à Lyon)

- Installation et entretien de matériel médical
Monsieur Yvan ALLARD (Technicien supérieur biomédical au Centre hospitalier de Lyon sud)
Monsieur Claude LE FLOCH Technicien biomédical (C%
General Electric )
Ces 2 techniciens vont "upgrader’’ à Lyon un technicien cambodgien travaillant actuellement à l’hôpital « National Pediatric » de Phnom Penh où ils ont déjà installé un grand atelier biomédical de premières urgence avec tout
l’équipement de contrôle de réparation et de listing.
- Monsieur René BOYADJIAN Chef de Projet ESF retraité (Electriciens Sans Frontières). Il a pour mission l’Expertise pour un projet électrique d’énergies renouvelables et assainissement d’eau qui conduit à un Convention ESF - L@Fett-mh pour 3 ans.
Le Docteur KEU KEAT Béng, natif de Battambang.
Il a pour mission la coordination de tous ces projets et la relation avec les autorités cambodgiennes.
Sachez que derrière tous ces bénévoles, il y en a beaucoup d’autres qui donnent de leur temps et de leur argent pour que les patients aient les meilleurs soins àl’Hôpital Provincial de Battambang.
Qu’ils en soient tous remerciés ici.
Les différentes actions de L@FETT-MH passées et à venir n’ont été possibles que grâce à la générosité d’un certain nombre d’institutions, ONG et bienfaiteurs.
Ainsi nous profitons de l’occasion pour remercier tout
particulièrement :
- L’AIR LIQUIDE
M. Moïse DOS SANTOS
Chef de Projet (secteur I +S)
- BIOPORT Lyon
Mme Claude LARDY
M. Jérôme AUBRY
- La FONDATION MERIEUX
M. Benoit MIRIBEL Président
M. le Dr Christophe LONGUET
- L’Hôpital de MAUBREUIL
Mme Isabelle DELORY
M. Claude LE FLOCH
- KUHNE + NAGUEL Phnom Penh
M. MEAS So Pong Phnom Penh
M. Eric KWAN HU Paris
- PUPRET Lyon
Pr P. J. SOUQUET
Dr Sébastien COURAUD
- La Fondation ROTARY dont
Le club de Mâcon Saint Vincent
Docteur Frédérique STEURER
Docteur Alain BRUNO
Le Club Chambéry Challes les Eaux
Docteur Pascal Champetier
Le Club de Phnom Penh
Mme Y . . . Litaye
- SOLIDARITE BRETAGNE – CAMBODGE
Docteur Rémy BRULE
Et tous les généreux membres et donateurs
Sachez que sans ces donateurs et l’action des bénévoles, nos oeuvres ne verraient pas le jour car elles coûtent très cher.
Pour l’envoi d’un conteneur il faut compter :
- la valeur du contenu du conteneur représentant environ 30 000 €
- environ 50 heures de travail d’emballage et de logistique pour 5 personnes
- le transport d’un container « Flat » a coûté 12 000 €
- le transport d’un container «40’ »   a coûté  5 000 €
- le coût d’entrepôt et l’empotage      a coûté  800 €
- Plus tout le travail en amont et tout l’administratif
Avant de finir nous devons faire un « standing ovation » à un homme
dont le courage, l’abnégation et la ténacité font l’admiration de nous tous.
Cet homme malgré ses problèmes de santé oeuvre sans relâche et
dans la discrétion sans chercher les honneurs. Il a créé L@FETT-MH
et la porte à bout de bras pour que son pays d’origine se reconstruise et
bénéficie d’une médecine moderne. Il s’agit du
Professeur SO SATTA
Nous profitons de l’occasion pour lui exprimer toute notre reconnaissance.
Nous exprimons également notre gratitude pour la lumière
philosophique, morale et spirituelle que nous prodigue
le Très Vénérable Preah Krou YOS Hut KHEMACARO notre Représentant Permanent au Cambodge..

******
****
***
**
*